Şekil
Şekil
Haberler
Haber Görseli

MESLEKİ GELİŞİM YOLUNDA YENİ BİR DÖNÜM NOKTASI: OÑLASIN KABYLOVA’NIN L.N. GUMİLYOV AVRASYA MİLLÎ ÜNİVERSİTESİ’NDEKİ AKADEMİK STAJI

Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Kazak-Türk Üniversitesi Filoloji Fakültesi Genel Akademik İngilizce Bölümü öğretim görevlisi Oñlasın Kurmanbaykızı KabyIova, 26 Ekim – 8 Kasım 2026 tarihleri arasında L.N. Gumilyov Avrasya Millî Üniversitesi Filoloji Fakültesi Çeviri Teorisi ve Uygulaması Bölümü’nde mesleki gelişim ve uygulamalı eğitim stajına katılmaktadır.

Söz konusu staj, öğretim elemanının mesleki potansiyelini geliştirmeyi, bilimsel ve metodolojik araştırma alanını genişletmeyi, çağdaş eğitim teknolojilerini öğrenmeyi ve yükseköğretim alanındaki başarılı uygulamaları incelemeyi amaçlayan önemli bir mesleki gelişim fırsatıdır.

Staj kapsamında Oñlasın KabyIova, «6B02307 – Mütercim-Tercümanlık» ve «7M02302 – Mütercim-Tercümanlık» eğitim programları çerçevesinde eğitim-öğretim sürecinin yürütülmesine ilişkin özellikleri, çeviri teorisi ve uygulamasının öğretiminde kullanılan çağdaş yöntem ve teknikleri, yenilikçi pedagojik teknolojileri yakından incelemektedir. Bunun yanı sıra bölümün eğitim-öğretim ve metodolojik faaliyetlerini değerlendirmekte, deneyimli öğretim elemanlarıyla mesleki bilgi ve deneyim alışverişinde bulunmakta ve eğitim kalitesinin geliştirilmesine yönelik konularda çalışmalar yürütmektedir.

Stajın önemli etkinliklerinden biri olarak Oñlasın Kurmanbaykızı KabyIova’nın “Meslek Seçiminde Dil Bilmenin Önemi” konulu bir seminer vermesi planlanmaktadır. Seminerde dil yeterliliğinin günümüz iş piyasasındaki rolü, yabancı dil öğrenmenin mesleki fırsatları genişletmedeki önemi ve çok dilli bireylerin yetiştirilmesine ilişkin güncel konular ele alınacaktır.

Öğretim elemanının mesleki deneyimi ve pedagojik araştırmaları, eğitim alanındaki yeni fikirlerle zenginleşirken, ülkemizdeki yükseköğretim kurumları arasındaki deneyim paylaşımına da önemli katkılar sunmaktadır. Bu tür akademik stajlar, öğretim elemanlarının mesleki yeterliliklerini geliştirmekle kalmayıp eğitim alanındaki akademik ilişkilerin güçlendirilmesine, başarılı uygulamaların karşılıklı paylaşılmasına ve üniversiteler arasındaki iş birliğinin geliştirilmesine de olanak sağlamaktadır.

Oñlasın Kurmanbaykızı KabyIova’nın bu mesleki yolculuğu, sürekli öğrenme, mesleki gelişim ve nitelikli eğitim sunma konusundaki sorumluluğunun açık bir göstergesidir. Staj süresince edineceği bilgi ve deneyimlerin ilerleyen dönemde kendi üniversitesindeki eğitim-öğretim süreçlerine aktarılması ve öğrencilerin dilsel ve mesleki yeterliliklerinin geliştirilmesine olumlu katkı sağlaması beklenmektedir.

Mesleki gelişim, sürekli araştırma ve öğrenmenin sonucudur; nitelikli eğitim ise yetkin bir eğitimcinin emeğinin ürünüdür!

Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Kazak-Türk Üniversitesi Filoloji Fakültesi, öğretim elemanımıza mesleki çalışmalarında başarılar diler; akademik iş birliğinin yeni ufuklara ulaşmasını temenni eder.