На факультете филологии прошёл научный семинар под названием «Словарь как хранитель бесценного культурного наследия» с участием профессора Университета Мугла Сыткы Кочман, составителя турецко-казахских и казахско-турецких словарей проф.Кенана Коча. В мероприятии приняли участие преподаватели, магистранты и студенты.
Цель встречи – показать научно-теоретическую и практическую значимость составления словарей, а также углублённо объяснить культурно-духовные связи между казахским и турецким языками. Кроме того, семинар был направлен на пробуждение интереса молодых исследователей и студентов к лексикографической работе и их ориентацию на проведение исследований в этой области.
В ходе семинара были подробно освещены научно-теоретические основы составления словарей, взаимное влияние казахского и турецкого языков, а также значение словарей как культурного наследия. Кенан Коч поделился собственным опытом и подчеркнул, что словарь является бесценным сокровищем не только для изучающих язык, но и для науки и образования в целом.
На встрече, посвящённой значению словаря, было отмечено, что словарь – это не просто инструмент перевода, а культурное наследие, сохраняющее историческую память народа и богатство языка.
Также были проанализированы методы и лексикографические принципы, используемые при составлении словарей. В рамках развития казахско-турецких языковых связей была подчеркнута духовная близость двух народов, продемонстрированная через язык, и представлен совместный опыт в сфере перевода. Участникам рассказали о способах эффективного использования словарей, чтобы помочь изучающим казахский и турецкий языки.
В завершение мероприятия участники обменялись мнениями и приняли участие в сессии «вопрос-ответ».
KZ
TR
EN
RU
